GER54496, "Out of control":